Godt nytår. Hvordan står det til i Tokyo?
Godt. Her er koldt.
– Det lyder godt. – Er det hende?
Vi vil gennemgå nogle ting med browseren, før du kommer tilbage.
Gordon, jeg kommer til at arbejde på projektet herfra.
Jeg må tale med Joe. Alene.
Godt. Hun vil tale med dig.
Hallo? Hvordan går det?
– Jeg er ikke med. – Tom fik at vide, hvad der skete.
Både han og jeg er enige om, at det ville være bedst –
– at jeg bidrager til browseren via fjernarbejde. Herfra.
– Hvad er klokken derude? – De er 17 timer foran.
Du kan selv regne det ud.
– Det kan lægges på Gopher. – Hun må være tilgængelig.
Hold op med at hamre. Jeg beder jer.
– Det er midnat der. – Det var den tid, hun valgte.
Måske kæmper Godzilla mod Mothra igen.
Vi ringer igen om 20 minutter.
Hallo! Hold nu op.
Det er for tidligt til det her.
Fordi ingen downloader den.
Du har ret. 69 downloads sidste kvartal. Er det bedre?
Et år, og vi har næsten ikke gjort os bemærket.
Selvfølgelig er det fejlenes skyld. Jeg prøver at finde dem, men du ...
Godt. Fint.
Det ville være godt.
– Hvordan har Cameron det? – Hun er utilgængelig og pirrelig.
Og vi står stille ved 69 downloads.
Hør, Joe, vi er ved at etablere os som internetudbydere ovenpå.
Så vi behøver ikke at have succes med browseren med det samme.
– Hvorfor lader du hende gå dig på? – Det her er vigtigt.
Det var ikke mit spørgsmål.
Jeg sørger for at rette fejlene.
Shep. Har du talt med Cameron?
– Mike Houseman fra America Online. – Jeg vil købe jeres brugerbase.
– Er AOL virkelig så bange? – Enten det, ellers knuser vi jer.
– Du skal vide en ting, Mike. – Jeg må vise dig noget straks.
Joe MacMillan fra vores webserviceafdeling.
– Så I satser på nettet. – Det er fremtiden. Gordon.
– Den hedder Mosaic. – Bare endnu en browser i mængden.
– Glem ikke Donnas Millennium. – Hun har også ret til ideen.
Den her har inlinebilleder, webfora og virker på alle platforme.
Havde Cameron ikke været borte i fem måneder og havde fundet fejlene ...
Vi taber uden at have taget kampen op mod de andre.
Hvor fanden er Cameron?
Nu laver vi vores egen chip.
Herovre.
Er alt i orden?
Ja. Helt fint.
Det er sikkert hendes nye spil.
Hun fik nok bare travlt med det og glemte os.
Hvad med at tilbyde ubegrænset adgang til vores brugere?
– Ingen timerate, men en fast pris. – Det er en god ide.
Jeg vil ikke dvæle ved det, men hun skylder os en endelig version.
Vi havde et forspring, men nu er Mosaic døren til nettet.
De havde en million downloads det første halve år.
Det er overdrevet. Og Loadstar står stille ved intet mindre end 431.
– Det er måske i orden. – Vi kan skabe en Mosaic–dræber.
Hun formåede det ikke. Så vi må finde en, der kan.
Hvor mange gange skal du have ret? Vi burde være taknemlige.
Det er teknologi, som vi end ikke drømte om, da vi begyndte i garagen.
Du kunne have taget Ozzie med. Det havde ikke generet mig.
Ja.
– Hvad? – Ikke noget.
– Vi slog op for tre uger siden. – For pokker da.
Gordon. Til lykke med de 40.
Skål.
– Prøv korridoren igen. – Vi fandt kun en vandrestav.
Kan man bruge den?
"Staven bliver til partikler i din hånd." Hvad fanden?
– Det føles som at lave lektier. – Jeg orker ikke at se på.
– Endnu en gåde efter ti minutter. – Man kan ikke engang dræbe noget.
For pokker.
Okay.
Hvad fanden? Tilbage til starten? Det er noget lort.
– Hvem er du? – Hvad er jeres yndlingsspil?
– "Mortal Kombat". – "Street Fighter II" er overlegent.
Tak, fordi I kom. Her er jeres gavekort.
Tak for jeres vurdering.
Det her er ikke den rette målgruppe.
Vi har brug for højtuddannede læsere, der foretrækker fantasy og sci–fi.
Det er ikke et spil, man spiller. Man lever det.
– Hvor mange hjemmesider er der nu? – 561. Her er en ny til dig.
Jeg har set den, der oversætter navne til hawaiiansk.
– Kolekona. – Se her.
– Det er en kaffemaskine. – På Cambridge, 8000 km væk.
Det er direkte video.
– Det ser meget levende ud. – Det er fascinerende.
Jeg kom faktisk ned for at tale med dig om noget.
– Kunne du tænke dig at flytte op? – Hvorfor?
Vores webserviceafdeling vokser ikke som planlagt.
Vi har brug for serverplads, og nu hvor browseren er død ...
Vi sidder måske fast, men kun fordi det er starten.
– Du får lov til at flytte herned. – Du har siddet her i tre år.
Dig, en ergonomisk stol og 500 huskesedler. Jeg gentager.
Du og Ryan havde ret. Internettet bliver den næste store handelsvare.
Vi gjorde det. Vi er Thomas Edison og har bygget elselskabet.
– Kom ovenpå og driv det med mig. – Gordon, ingen husker elselskabet.
Jeg fik den med posten i morges. AOL vil have hele vores territorium.
De er ude efter CompuServe og Prodigy, og vi kan komme i klemme.
Udbryder der krig, vil jeg gerne have dig med i kampen.
Herregud. De har video nu.
Du skulle have implementeret opdateringerne i morges.
Prøv du at reformatere HTML med et spædbarn på armen.
– Hun kommer straks. – Tak.
Gulerod, grapefrugt og lidt ingefær.
Microsoft fik ikke den ønskede stigning med Home–bekendtgørelsen.
Jeg ved det. Kun to hundrededele.
Windows er stadig Det Hvide Hus' operativsystem.
Godmorgen.
Tak, fordi du indkaldte til møde.
Ellers ville vi selv have henvendt os.
Vi er så glade for de trin, som vi tager for at overhale Mosaic.
Når vi er færdige, vil alle have glemt alt om Mosaic.
Vi vil gerne holde dig ajour. Millennium understøtter nu ...
Nå ja. Inlinebilleder.
Vi har en knap, der stopper læsning af sider.
– Og vi får snart en hotlist. – Video?
Naturligvis. Vi er i gang med det. Det er et spørgsmål om dage.
Vi har også arbejdet på at gøre navnet kendt. Greg, musemåtterne.
Greg. Musemåtterne, tak.
De skal skabe interesse.
Vores downloads matcher ikke Mosaic, men de presser snart Loadstar ud.
Men vi skal ikke bare jagte Mosaic. I har for meget talent til det.
I skal skabe jeres egen vision og ikke blot efterabe andres.
Vi er helt enige.
Strålende. Så er vi færdige.
Jeg håbede virkelig, at I ville klare det.
Tak, Donna. Det er vi glade for.
Mistede vi lige finansieringen?
Slip mig. Rør mig ikke, Abe! Herregud.
Nå da. Hvem har vi her?
Jeg stod på virksomhedens gæsteliste.
Så du modtager faktisk e–mail?
– Har du set Mosaic? – Jeg så Mosaic.
Du har ikke givet lyd i fem måneder, og så dukker du bare op.
– Jeg anede ikke, at du var i landet. – Undskyld. Jeg burde have ...
Jeg ville tale med dig. Jeg vidste ikke, at festen var så ...
Bare rolig. Jeg er ikke så vred. Men Joe vil flå hovedet af dig.
– Er han her? – Joe MacMillan til en fest?
Du har virkelig ikke fulgt med.
Hvad pokker laver du her? Du altforbarmende.
Jeg er her for at markedsføre mit nye spil.
Ja, "Pilgrim." Jeg har set det. Det virker uhyggeligt.
John var vild med skibskompasset.
Jeg fik det monteret på båden. Vi burde komme og besøge jer.
Snart? Diane mangler bare at finde en måde at bruge firmakontoen.
– Tak for det. – Det var en spøg.
I er velkomne til enhver tid.
– Jeg går hen og hils på Joanie. – Det var rart at se dig.
Hør. Hvornår inviterer du mig ud på den båd?
– Det må vi gøre snart, kaptajn. – Jeg går ud og vasker mig.
– Det er tiltrængt. – Vi ses om lidt.
Det ser ud til, at CalNect omsætter for omkring 60 millioner årligt.
Måske endda 75, nu hvor de er startet op i Arizona.
Der er 25 internetudbydere på et voksende marked –
– og CalNect er ikke med i CIX.
Gordon vogter hønsehuset godt, så vær ikke bekymret.
John, nu hvor AOL kommer til byen –
– så virker det her overdrevet optimistisk.
– Cameron? – Åh gud. Tænk, at du kom.
Hør lige. Det her er Cameron. Selveste Cameron Howe.
Hun lavede "Space Bike". Hvad hedder det andet?
– "Pilgrim". – Nå ja. Det er så sejt.
Vil du spille "Mortal Kombat"?
Nej. Spil bare videre.
– Haley? – Hej.
Hej.
Imponerende.
Jeg har øvet mig ud fra de cd'er, som du sendte.
Ikke? Hvad?
Du sagde, at jeg var en skøn gulerod.
Bare rolig. Min mor er her ikke.
Hej. Det er godt at se dig.
– Jeg troede ikke, du ville komme. – Godt, at jeg kan overraske endnu.
– Ingen gave? – Jeg har faktisk noget til dig.
De har en hel kasse med dem ved skranken i Blockbuster.
– AOL er overalt nu. – Jeg vil kæmpe ved din side.
Men jeg vil have Sheps kontor. Der er mest sol.
Fint.
Cameron er her.
Så det er altså: http://cad.ucla /edu/repository/bonsai/htm.
Netop. Så du er også bonsai–entusiast?
Nej, men jeg vil tjekke din hjemmeside.
Det siges, at du ikke tager til fester længere.
Det er Gordons fødselsdag.
Hvordan har Tom det?
Tom har det fint. Han ...
Han blev forfremmet til udviklingschef ved Sega.
Du er vred på mig.
Ville du ikke være det?
Jo.
Jeg er nødt til at gå.
Tak, fordi I kom.
Kan jeg få en whisky?
Er jeg ond?
Selvfølgelig ikke. Hvorfor spørger du?
– Hvad er klokken? – Det er midt på dagen. Så er det op.
Kors. Du er et uhyre.
– Pete kan køre dig hjem. – Hvem er Pete?
Min chauffør.
En tidligere skattefunktionær, der elsker lydbøger.
Er det mørkt i bilen? Må jeg sove i den med klimaanlægget kørende?
Ja da. Så længe du kan udholde Robert Ludlum–thrillere.
Donut Plains 3 er helt umulig.
Skal vi kæmpe mod hinanden?
– Ja, kom an. – Fint.
Åh gud.
Vælg en. Seriøst, Toad?
– Han klarer kurverne bedst. – Interessant.
Der er stor risiko for, at jeg skal ørle.
Du og Joanie er i samme båd i dag.
Kaster du bananer? Hvordan er du blevet så dygtig?
Jeg fik prototypen for halvandet år siden.
– Her er virkelig muntert. – Vær sød. Hvor længe er du i byen?
Det ved jeg ikke.
Du burde komme og overvære brugertesten af mit nye spil.
Som "Eksperimentet", men med markedsføring og ikke LSD.
Jeg håber, at det er godt.
Selvfølgelig. Lige da jeg fik et rødt skjold.
Her. Sig mig, hvad du synes.
"Pilgrim".
Det glæder mig, at det går godt for dig, Gordon.
Tak.
Det går rigtig godt. I går aftes var jeg en menneskelig pensel.
CalNect sparker virkelig røv.
Jeg beklager, at Loadstar bliver undtagelsen.
Hold nu op. Hvis jeg skal være helt ærlig –
– blev browseren et sideprojekt for mig. Den var Joes kæphest.
– Joe. Jeg talte med ham i går. – Og?
– Det gik ikke så godt. – Det var nok det bedste udfald.
– For hvem? – Ham.
Fandens. Ungerne er ikke taget af sted endnu.
Haley, Joanie! Fart på.
– Gordon. – Hun kommer aldrig ind. Bare rolig.
Vi ses på onsdag. Jeg elsker også dig.
Joanie. Kom så!
Gordon.
Har du set Mosaic?
Ja. Det overraskede mig, at du ikke stod bag.
Hej.
– Hun er vist begyndt at ... – Far.
– Gå nu. Tak skal du have. – Ja. Du siger bare til.
Hun plejer ikke at komme ind.
Som ventet har den faste pris skadet fortjenesten.
– Men nu får vi mange flere brugere. – Det peger på varig vækst. Godt.
Problemet er, at vi har begrænset kapacitet.
Får MCI besked, vil de genforhandle, inden de giver os mere båndbredde.
Vi kan spørge PacBell, men vi vinder mest med en tilfreds leverandør.
Hvad synes du, Gordon?
Vil MCI have flere penge, får de dem.
AOL er ikke de eneste med dybe lommer.
Vi må holde os et skridt foran. Shep, ring til dem.
Joe. Tak, fordi du sad med.
– Hvad er det her? – Loadstar.
Den færdige browser? Kunne du ikke have sendt den?
– Jeg blev færdig med den i går. – Så det var én dags arbejde?
Jeg har arbejdet på den i ugevis. Du behøvede ikke at sidde og vente.
– Du kunne have brugt en anden. – Jeg havde brug for dig.
Vi havde brug for dit engagement.
Vi havde et forspring på et år i forhold til Mosaic, men nu ...
– Hvis du bare havde været her. – Det var ikke muligt.
Og det er mit tab. Det er synd, at 8000 km ikke var langt nok væk.
Hvad taler vi om?
Den blev bedre end ventet, selvom jeg havde mine egne problemer.
Et fuldt finansieret spil var sikkert vanskeligt.
Jeg har arbejdet alene på det her i tre år.
Vil du tale om det, som vi i virkeligheden taler om?
Hvis vi havde arbejdet på det her sammen –
– så kunne det have været utroligt.
Hvad vil du have, at jeg skal gøre?
Intet. Det er for sent.
Jeg må tilbage til arbejdet.
Sådan som tingene udvikler sig –
– løber du snart tør for huskesedler.
Oregons marked er ikke stort nok til investeringer i digitale abonnenter.
Lad os komme i gang.
På vegne af Rovers tænketank er det en glæde at møde dig igen.
Efter betatestningen er vi taget i brug på tre medicinuddannelser.
Men vi har desværre brugt vores startkapital hurtigere end ventet.
– Så nu behøver I flere penge. – Ellers må vi afskedige folk.
Praktikanter.
Men det er stadig B2B–software, der kun fokuserer på lægejournaler.
Det er binær datasøgning, men vi kan udvikle flere anvendelsesområder.
Lad mig gå lige til sagen.
Jeg har betalt for et medicinsk databaseprogram.
Skal I have flere penge, må I præsentere en større idé.
Vi tales ved i morgen.
Det er meget kort tid.
Ja, det er det.
Gordon. Vent.
– Hvad er der? – Jeg har noget her.
Vi kan stadig være døren. Måske er det ikke en browser.
Vi bygger en hjemmeside, som alle browsere kan tilgå.
En hjemmeside over hjemmesider. Et katalog over alt, der findes.
– Som De Gule Sider? – Mere end det.
– Jeg har ingen komplet vision endnu. – Joe, vent lidt.
Jeg troede, at firmaet kom først. Vores firma. Det her.
Hvornår vil du vågne op? Du går rundt i søvne.
– Hvad skulle festen til for? – Jeg ville fejre vores succes.
Du foregiver, det er fint at stoppe, når dit væsen vil fortsætte fremad.
Jeg har altid sagt, at du er nødt til at bygge noget.
Jeg opbyggede det her, mens du sad i kælderen med dine huskesedler.
Står Cameron bag det her? Jeg bemærkede, at hun var her i dag.
Selvfølgelig gør hun det.
Vi beder bare om, at manualen beskriver styringen.
Man bør ikke forklare magi.
Selvom folk spørger, er det bedre, hvis de selv finder ud af det.
Vi må respektere spilleren.
Hej.
Nå? Det er ret vildt, ikke?
– Hvorfor er du her? – Jeg skal markedsføre spillet.
Nej, hvorfor er du her? Jeg troede, det her var overstået.
– Browseren? – Joe.
Du aner ikke, hvor hårdt vi har kæmpet for at komme hertil.
Så dukker du op med skyldfølelse og får ham ud af balance igen.
Efter fem minutter i kælderen tror han, at han har den næste store sag.
– Hver gang du dukker op ... – Jeg skyldte ham det program.
I går spurgte du mig, om du var ond.
Beklager. Vi har kun lokalet indtil klokken 10.00.
Det var rart at se dig igen.
Gud opfandt vel tømmermænd, så unge ikke skal drikke for meget?
– Alkohol er én sag. – Hellere hjemme end et andet sted.
Det er fint. Har hun sagt, at hun ikke vil læse videre?
– Det er godt, hun er så selvstændig. – Joanie er virkelig selvhjulpen.
Du skulle bare vide, hvilke ting hun har anvendt som hashpibe.
Det er et godt salgsargument. Hun ville elske Berkeley.
– Jeg prøver at tale med hende. – Tak.
Det var underligt at møde Cameron forleden. I dine joggingbukser.
Hun har altid været enormt forelsket i mig.
Nej.
Jeg kan lide, at du i det mindste overvejede det.
Ved du, hvad hun sagde om Mosaic? At hun troede, at jeg stod bag.
Hun har gjort Joe ellevild over en ny idé.
Han vil skabe et register over alle hjemmesider, der findes.
– Hvordan skulle man gøre det? – Han har lavet en liste manuelt.
– Det lyder utrolig kedeligt. – Du kender Joe, når han er sulten.
Sandt. Og Cameron elsker at skide regnbuer –
– for at skjule, at hun er et røvhul.
– Hold da op. – Jeg tager laksen. Hvad med dig?
Jeg tager det samme. Skål for Mosaic.
Og for de konkurrerende browseres undergang.
Godt nyt. Vi gjorde det. Tidsskrifter.
Vi bruger algoritmen til at lave et indeks over et givet tidsskrift.
En guldmine af tekstdokumenter, som bare skal struktureres.
– Nej, det duer ikke. – Vi har også talt om retshjælp.
Et register med sammenfatninger og sager med præcedens.
Det er bare døde data. Hvad vokser frem?
Hvordan kan vi bruge algoritmen på en dynamisk måde?
– Vi stræber mod fremtiden. – Vi kan ikke indeksere på stedet.
– Det var beklageligt. – Hvad med nettet?
Antallet af hjemmesider steg 500 % i år.
Væksten kan blive eksponentiel.
Så bliver datamængden uendelig.
Vi må tilpasse algoritmen, men vi kan prøve at føre register over nettet.
– Hvordan indekserer I det? – Med algoritmen.
Den bliver automatiseret og holdes aktuel med enhver ny hjemmeside.
Der har vi den. Det er idéen.
Sig ikke, at belønningen for at løse Enso–gåden er at starte forfra.
Jeg har dårlige nyheder til dig.
Enso er et nul, og jeg må starte forfra.
Eller også er det altafgørende.
Du vil se den sti, som du valgte på en helt ny måde.
Jeg beklager det forleden.
Jeg havde bare svært at tro, at browseren var skrinlagt.
Og jeg ved, at det er ovre nu.
Det gør jeg.
Jeg ønsker ikke, at der går fem år, før vi taler sammen igen.
Så forsvind nu ikke igen. Jeg vil have dig i mit liv.
Du har mig allerede, Joe.
Jeg rejser ikke tilbage til Japan.
Tom er gået fra mig.
Tekster: Jakob Mølbjerg www.sdimedia.com